Ao perceber o que ela queria dizer, o pânico de James aumentou. Como eles estavam no mar até a cintura, Maria não havia percebido que suas águas tinham se rompido. James rapidamente a guiou em direção à margem, tentando manter uma calma que ele não sentia. “Ok, ok, nós vamos resolver isso”, ele murmurou para si mesmo e depois para Maria, tentando parecer mais confiante do que se sentia.
Mais uma vez na areia, James sacou freneticamente o celular, com os dedos se atrapalhando ao tentar discar para o hospital. No entanto, o temido indicador “Sem serviço” zombava dele na tela. “Vamos lá!”, ele insistiu com o telefone, como se a pura força de vontade pudesse conseguir um sinal. Ele olhou em volta, sentindo-se totalmente desamparado.