Ele orientou James sobre como ajustar o carrinho, abrindo espaço entre os destroços para Maria se deitar. James, seguindo suas instruções, apoiou Maria gentilmente, garantindo que ela estivesse posicionada com segurança na maca improvisada. Com tudo pronto, eles começaram a caminhada cuidadosa de volta para o veículo. “Não se preocupem”, o velho os tranquilizou. “Nós a levaremos ao hospital a tempo.”
Colocando Maria no banco de trás com James ao lado dela, o velho tomou o assento do motorista. Ele manobrou habilmente o carro ao longo das sinuosas estradas costeiras, indo em direção ao hospital mais próximo. Maria estava claramente sentindo muita dor e James, sentado impotente ao lado dela, sentiu uma profunda angústia ao vê-la passar por isso.