“O que há de errado?!” Perguntou Maria, percebendo rapidamente a angústia do marido. James não respondeu em um primeiro momento. Ele ficou completamente imóvel, olhando atentamente para a polaroid em sua mão. Maria foi até ele, com o coração acelerado de preocupação e confusão, e deu uma olhada na foto que ele estava segurando.
À primeira vista, não parecia nada de especial, mas então ela notou algo muito peculiar no fundo da foto. Algo que não deveria estar ali, embora ela não conseguisse distinguir o que era, foi o suficiente para lhe causar um arrepio na espinha.