Quando Margaret e a família reunida estavam prestes a sair, o policial os parou. Os quatro ficaram muito confusos. Será que essa história ainda tinha um fim? Por que eles não tinham permissão para ir embora? O policial explicou que, nesse tipo de situação, a polícia era obrigada a chamar a proteção à criança. Embora o menino tenha sido encontrado em segurança, era necessário avaliar se houve negligência.
Todos os envolvidos tiveram que conversar com um assistente social, todos separados uns dos outros. A assistente social veio para realizar uma avaliação de emergência. O que ela concluiria?