O focinho do urso se abaixou ligeiramente. Suas orelhas se contorceram, não mais presas para trás. Mike exalou um suspiro trêmulo que não havia percebido que estava segurando. Mantendo a postura neutra, ele avançou com cuidado. O urso permitiu que ele diminuísse a distância sem rosnar ou dar sinais de agressividade.
Mike inclinou a cabeça na direção dela, com o alívio se misturando ao medo persistente. “Acho que está tudo bem”, ele sussurrou, embora não tivesse certeza absoluta de suas próprias palavras. O urso fixou o olhar nos dois, depois virou a cabeça enorme para a vegetação rasteira onde o homem ferido – ou o homem que parecia ferido – permanecia.