Entretanto, quando eles entraram no ensino médio, as coisas começaram a mudar. Ariel se tornou uma garota popular e extrovertida, atraindo amigos sem esforço com seu charme e beleza. Enquanto isso, Lucas lutava contra seu peso e se tornava cada vez mais consciente de si mesmo.
A divisão social entre eles aumentava a cada ano que passava. Ariel, agora cercada por um novo círculo de amigos, se viu envolvida no turbilhão da popularidade. Lucas, por outro lado, tornou-se mais um pária social, refugiando-se ainda mais em sua concha enquanto enfrentava a ridicularização e o bullying de seus colegas.