Sem saber o que fazer, Mary decidiu ligar para sua irmã mais velha. Ela se lembrava vagamente de ter trocado algumas fotos com a irmã anos atrás, esperando que ela tivesse se esquecido de devolvê-las. Talvez tudo não passasse de um simples mal-entendido, pensou ela, enquanto discava o número.
A irmã de Mary, Esmerelda, atendeu o telefone rapidamente e elas conversaram sobre a vida uma da outra. Fazia tempo que elas não se falavam. Quando Mary mencionou as fotos perdidas, a irmã parecia ansiosa para ajudar, mas Mary podia sentir uma hesitação por trás de seu tom alegre.