Sua preocupação foi ampliada pela ideia de que sua ausência poderia afetar os cuidados com seus filhos pequenos. Independentemente da deterioração de sua saúde, Lily decidiu suportar a dor, esperando que fosse apenas uma fase da recuperação pós-parto. No entanto, sua esperança começou a diminuir à medida que sua condição piorava a cada dia que passava.
Foi somente quando suas forças se esgotaram e ela se viu incapaz de andar que ela finalmente cedeu aos apelos do marido e concordou em procurar intervenção médica.