À medida que a história prosseguia, o escritor ficou obcecado em encontrar um lendário filhote de urso branco, que se dizia viver nas partes mais escuras da floresta. O que começou como uma busca pela descoberta se transformou em uma obsessão perigosa, seu entusiasmo se transformando em uma caçada implacável.
O último registro no diário fervilhava de excitação febril, descrevendo sua primeira visão do filhote mítico. Seu registro o chamava de “o mito em carne e osso”, e a caligrafia parecia vibrar de emoção. Esse momento marcou um ponto de virada em sua grande aventura.