Ao chegar a uma pequena clareira, Jacob parou. Ali, no centro, estava Bernie, rígido e imóvel, com o olhar fixo em algo à frente. O rabo do cachorro estava abaixado, sua linguagem corporal estava alerta, mas silenciosa. Jacob prendeu a respiração quando se aproximou, seus olhos seguindo a linha de visão de Bernie.
E então, ele o viu. Um urso. Imponente e maciço, seu pelo escuro ondulava enquanto ele se movia ligeiramente, olhando para eles. Jacob ficou paralisado, com a mente acelerada. Ele já havia lido sobre ursos – como eles podem ser perigosos e imprevisíveis -, mas nada disso o preparou para o medo cru que agora o dominava.