Mas, à medida que ele virava mais páginas, uma mudança se insinuava. A princípio, foi sutil: as descrições do escritor sobre avistamentos solitários de alces se fixaram nos maiores espécimes, com anotações sobre seu tamanho e possíveis fraquezas.
Depois, referências a um suposto filhote de alce branco começaram a pontilhar as margens, sublinhadas com tinta em negrito. As frases, antes repletas de curiosidade, agora carregavam uma tendência de urgência, sugerindo algo além da mera observação.