Ao amanhecer, a história se espalhou pela pequena cidade montanhosa: como um humilde professor de matemática e seu fiel cão ajudaram a salvar um bezerro branco raro de caçadores ilegais. Os moradores locais aclamaram Wade como herói, embora ele tenha se esquivado do título. Ele sentia apenas gratidão – a Milo, à floresta e ao alce ferido, cujo pedido silencioso colocou tudo em movimento.
Enquanto os policiais se apressavam para limpar as armadilhas e reunir provas, Wade olhou para o alce uma última vez. A enorme criatura encontrou seus olhos e, em seguida, virou-se para acariciar o bezerro, como se prometesse que ambos resistiriam. Algo naquela troca de olhares descongelou o medo persistente no coração de Wade.