Para alívio de George e Zoe, nos dias seguintes, ocorreu uma mudança notável. Os comportamentos bizarros e perturbadores de Rex desapareceram e ele voltou a ser o cão calmo e bem-comportado de que Corey havia falado. Uma sensação de alívio tomou conta de George e Zoe; as noites de latidos estranhos e as garras inquietantes na porta pareciam ser coisa do passado. No entanto, eles não imaginavam que essa calma seria de curta duração.
Com Rex de volta à sua calma, a paz voltou à casa de George e Zoe. O simpático Doberman passou a fazer parte da vida cotidiana deles sem esforço algum. Entretanto, certa manhã, quando Zoe estava se arrumando, Rex entrou no quarto deles. Ela não pensou muito nisso; estava acostumada com a presença silenciosa dele.