A aeromoça se voltou para a mulher loira, sua paciência claramente esgotada. “Senhora, pode deixar sua mala no assento ao seu lado, mas, por favor, tente não incomodar mais os outros passageiros.” A mulher loira simplesmente deu de ombros e murmurou um sarcástico “Sim, tudo bem!”
A aeromoça pediu desculpas aos passageiros pelo atraso. Quando o avião finalmente começou a decolar, Jason tentou acalmar sua irritação olhando pela janela. Jason se ajustou no espaço apertado, encontrando uma posição que oferecia uma aparência de conforto.