Com uma respiração profunda, ele permitiu que o zumbido rítmico dos motores e o balanço suave da aeronave o levassem a um estado de relaxamento. Apesar do espaço apertado, ele sentiu suas pálpebras pesarem, seu corpo sucumbindo ao cansaço. Mas sua paz durou pouco.
Sentiu um forte desconforto ao sentir uma pressão na parte superior do encosto de cabeça. Ele se virou um pouco e ficou horrorizado ao ver a perna da mulher loira esticada, com o pé apoiado sem cerimônia em seu assento. Seu estômago se revirou com uma mistura de raiva e descrença.