Quando Cindy chegou ao hotel, seus pais estavam esperando por ela com expressões preocupadas. Ela havia movido seus pertences silenciosamente durante o dia, determinada a não dar a Peter a satisfação de vê-la fazer as malas. Agora, ao entrar no modesto quarto do hotel, ela finalmente exalou.
A presença de seus pais foi um bálsamo para seu coração ferido. Eles não fizeram perguntas, pois perceberam que ela não estava pronta para falar. Cindy colocou a caixa de colares na mesa de cabeceira, sua presença espalhafatosa zombando dela até mesmo agora. Ela ficou olhando para a caixa, suas emoções eram uma mistura de raiva, tristeza e alívio.