Peter se recostou em sua cadeira, girando seu vinho. “Eles podem ficar em um hotel”, disse ele casualmente, como se estivesse discutindo o tempo. Cindy piscou os olhos, certa de que havia ouvido mal. “O quê?”, perguntou ela, com a voz um pouco acima de um sussurro. “Por que eles não podem ficar aqui? Nós temos o espaço”
O tom de voz dele ficou mais duro. “Cindy, não estamos fazendo caridade. Eu pagarei pelo hotel – é melhor para todos.” As palavras a atingiram como um tapa. Seu pai estava lutando pela vida, e a indiferença de Peter em relação à situação de seus pais parecia uma traição tão profunda que a deixou sem fôlego.