Em um determinado momento, um barco de resgate se aproximou o suficiente para que Aditya pudesse ver os rostos dos soldados. O desespero tomou conta dele e ele gritou: “Por favor! Meu avô está doente!”, agitando os braços, mas a casa deles ficava um pouco separada das outras casas. O motor do barco abafou sua voz, e os soldados não o ouviram. Eles continuaram, desaparecendo na névoa.
Na casa, as águas da enchente haviam subido até o último degrau da escada. Aditya e seu avô ficaram sentados em silêncio, ouvindo a chuva. A febre de seu avô havia aumentado novamente e ele estava murmurando que o mundo estava acabando. Aditya já tinha ouvido tudo isso antes, as histórias das grandes enchentes de sua infância, o fim dos dias, como os rios recuperariam a terra.