O reencontro deles foi um poderoso lembrete de seu vínculo. Naquele momento, a floresta zumbia com a aproximação do perigo, e a mãe ursa assumiu uma postura protetora, demonstrando uma confiança extraordinária em Hazel e um compromisso feroz com sua família.
Os rugidos da mãe ursa ressoaram pela floresta, um aviso feroz para qualquer um que ousasse se aproximar. Cada músculo dela estava tenso e pronto, mostrando a Hazel o poder bruto e a bravura do amor maternal – uma força que era ao mesmo tempo inspiradora e humilhante.