Essa pequena e comovente interação construiu uma ponte entre seus mundos, mostrando o profundo vínculo formado por sua aventura compartilhada, acrescentando um momento de leveza à sombra da floresta.
Enquanto Hazel seguia os ursos, a densa floresta começou a se diluir, revelando vislumbres do mundo que ela conhecia. As imagens e os sons familiares retornaram gradualmente, como se a própria floresta a estivesse guiando de volta.