À noite, ele assistia ao noticiário, meio que ouvindo o âncora falar sobre outra frente de tempestade que varria a Nova Inglaterra. A previsão do tempo alertava para uma forte nevasca esta noite, mas Allan havia se preparado como sempre fazia.
A lenha estava empilhada na lareira, cobertores extras dobrados no sofá e os armários cheios de comida suficiente para uma semana. Com tudo em ordem, ele subiu as escadas, saboreando a ideia de dormir cedo.