A equipe do abrigo gentilmente se ofereceu para levar os filhotes também, mas Jeremy não conseguia suportar a ideia de se separar deles depois de terem passado por uma tempestade tão tumultuada juntos. Jeremy adotou os dois filhotes e, em homenagem à coragem do filhote, ele os batizou de “Bear” e “Scout”
Jeremy, Bear e Scout rapidamente se tornaram inseparáveis. Jeremy sentiu uma sensação de renovação, um novo capítulo se desenrolando. A tempestade que antes parecia tão assustadora havia, no final, lhe trazido o maior presente – a história de uma vida inteira e dois companheiros leais para ele.