O coração de Jeremy batia forte enquanto ele observava o filhote a uma distância cautelosa. Ele parecia indefeso, quase como um ursinho de pelúcia descartado aninhado na neve. Mas Jeremy sabia que não podia deixar que sua inocência o desarmasse, pois a ameaça da mãe à espreita era um perigo que ele não podia ignorar.
Jeremy deu um passo para trás, com o coração batendo forte, percebendo o quanto estava vulnerável nessa posição. Ele hesitou, seu instinto de ajudar se chocou com o perigo claro e presente. Ele se virou e voltou para dentro, com a respiração instável.