Exausto da provação da noite, Jeremy finalmente foi para casa. O calor de sua cama, pelo qual ele ansiava desde a noite, agora oferecia um alívio do frio e da preocupação que o dominava. Ele adormeceu, e o sono o dominou assim que ele se deitou no travesseiro.
Quando Jeremy acordou na manhã seguinte, seu primeiro pensamento foi o cachorro e as corujas. Ele se vestiu rapidamente, ansioso para ver como eles estavam se saindo. As estradas, embora ainda cobertas de neve, estavam muito mais seguras agora, e a fúria da tempestade já era uma lembrança distante.