Com uma última olhada nos barcos distantes, Jason se virou e voltou para dentro com Samantha. O calor dos corredores do navio e o brilho suave das luzes o acalmaram. Assegurando-se de que não era nada, ele se dirigiu à cabine deles, determinado a ter uma noite de sono tranquila.
Na manhã seguinte, Jason levantou-se antes de Samantha e decidiu pegar o café da manhã na cafeteria para que pudessem saboreá-lo em seu quarto. Saindo silenciosamente da cabine, ele carregava o contentamento persistente da noite de aniversário, uma mudança revigorante após anos de rotina.