A vigilância começou como esperado, com o investigador seguindo Vincent em sua rotina previsível. Vincent passava a maior parte de seus dias em locais conhecidos – jogando golfe no clube de campo, misturando-se em reuniões exclusivas de domingo ou relaxando na casa da namorada.
Cada dia parecia sem intercorrências, quase mundano, já que Vincent seguia seu padrão habitual sem qualquer desvio. A expectativa de Matilda fervilhava, suas esperanças de descobrir algo significativo diminuíam a cada dia que passava.