Esfregando a cabeça dolorida, ela percebeu que a exaustão e a irritação haviam finalmente superado o medo. Apesar de seus esforços, o som continuava escapando dela, levando-a de um canto a outro da casa.
Ela procurou na sala de estar, no banheiro e até mesmo na garagem, mas o barulho parecia provocá-la, ficando sempre fora de alcance e desaparecendo sempre que ela chegava perto. Depois de mais uma hora de buscas sem sucesso, Emily finalmente desistiu por aquela noite.