No dia seguinte, Jason ligou para Valeria para pedir desculpas. Ele tentou explicar, consertar o estrago com promessas de que não estava falando sério. Mas a voz de Valéria era fria e distante. Ela estava profundamente magoada, não apenas pelas acusações dele, mas por sua explosão na frente de sua família.
Valéria se recusou a aceitar Jason de volta. Ela não estava apenas magoada, mas também ofendida pelo fato de ele gritar com ela enquanto seus pais estavam na sala ao lado. A humilhação da raiva pública dele a atingiu profundamente, além do que ela poderia facilmente perdoar.