“Apenas mais um pedaço do norte”, comentavam despreocupadamente os moradores da pequena cidade sempre que outro pedaço de gelo passava por ali. Eles estavam acostumados com essas visões, e nada mais os surpreendia. Eles acreditavam que já tinham visto de tudo. No entanto, desta vez foi diferente..
“Já viu algo assim antes?”, sussurrou um aldeão para outro, ambos olhando com incredulidade. “Nunca em minha vida”, respondeu o outro, igualmente atônito. Esse iceberg gigante, ao contrário dos fragmentos menores que geralmente derretiam em sua jornada, de alguma forma havia chegado intacto, despertando entusiasmo e curiosidade entre os habitantes da cidade. “É uma maravilha que ele tenha chegado até aqui”, concordaram, com a conversa habitual sendo substituída por um sentimento compartilhado de admiração pelo gigante de gelo diante deles.