Quando o veículo se afastou do meio-fio, sua mente foi consumida pelas tarefas que tinha pela frente – descarregar as compras, preparar o jantar e administrar as inúmeras demandas de sua rotina diária. A lembrança de Joe na calçada desapareceu rapidamente enquanto ela era absorvida pelo ritmo de sua própria vida.
Os minutos se transformaram em uma hora, e a condição de Joe se deteriorou ainda mais. Sua respiração se tornou superficial e irregular, cada inspiração era uma luta contra a escuridão que se aproximava. Suas tentativas de se mover estavam ficando cada vez mais fracas, seus membros não respondiam mais com a força de antes.