A cena de Joe caído na calçada começou a se tornar um pano de fundo do dia deles, transformando-se em um pequeno detalhe na rotina de suas vidas. À medida que se afastavam, a conversa animada e as risadas do grupo recomeçaram, a preocupação anterior desaparecendo à medida que eles se absorviam mais uma vez nas atividades planejadas.
A situação de Joe, embora momentaneamente perturbadora, rapidamente se dissolveu no pano de fundo de seu dia normal, tornando-se apenas mais um momento esquecido no fluxo incessante da cidade. Amanda, sentindo o peso de sua agenda lotada, finalmente chegou à sua cafeteria favorita, buscando um breve descanso das exigências implacáveis de seu dia.