A indiferença e a relutância da multidão em se envolver criaram um eco assustador de inércia coletiva, em que a presença de tantas pessoas parecia apenas amplificar a sensação de inação. A situação de Joe foi ofuscada pela fascinação passiva dos espectadores, cada pessoa satisfeita em permanecer como espectadora em vez de participar da solução da necessidade urgente diante deles.
Entre a multidão de espectadores indiferentes estava um homem idoso chamado Harold. Seu rosto desgastado estava marcado por linhas de preocupação enquanto ele se aproximava de Joe, movido por uma preocupação crescente com o bem-estar do homem. Os passos de Harold eram lentos e deliberados, sua estrutura frágil se movia com um ritmo cuidadoso, quase hesitante.