Perto dali, um grupo de estudantes universitários, com suas vozes cheias de risos despreocupados e brincadeiras animadas, navegava pela calçada lotada com uma sensação de exuberância juvenil. Eles contornavam o corpo de Joe com a mesma facilidade casual que alguém poderia usar para passar por cima de um objeto perdido em seu caminho.
Para eles, Joe não era nada mais do que um obstáculo que interrompia momentaneamente sua alegre camaradagem. Mais adiante, uma jovem, com o mundo consumido pelas batidas incessantes de um podcast motivacional que tocava em seus fones de ouvido, mal registrou a presença de Joe.