Ela voltou com os lápis de cor e viu os filhos de Karen começarem imediatamente a jogá-los sobre a mesa e a marcar a toalha. A mãe parecia não perceber – ou não se importar. Ela ainda estava ao telefone, reclamando da “atmosfera suja” em voz alta o suficiente para que os clientes próximos pudessem ouvir. A mandíbula de Stephanie se contraiu, mas ela não disse nada.
Karen finalmente deu uma olhada no cardápio e seu rosto se contorceu de desgosto. “Que tipo de lugar é esse que não tem opções orgânicas?”, ela murmurou, olhando para Stephanie com uma careta. “Esse cardápio é patético. Sinceramente.” Stephanie sentiu uma pontada no peito, mas manteve o sorriso firme, oferecendo sugestões educadas.