As crianças tinham abandonado os lápis de cor e agora estavam subindo nos assentos da cabine, deixando marcas de mãos pegajosas na divisória de vidro. Karen olhou para elas, mas não pareceu preocupada. Em vez disso, ela fez um gesto impaciente para Stephanie, dizendo: “Onde estão nossas bebidas? Ou vou ter que esperar o dia todo?”
Quando Stephanie voltou com as bebidas, Karen levantou seu copo como se estivesse inspecionando um experimento científico. “Isso está realmente limpo? Ou vocês simplesmente não se importam?” As palavras dela estavam cheias de desprezo, e o rosto de Stephanie ficou vermelho de calor. Ainda assim, ela manteve a voz firme, mordendo uma réplica.