Com um sorriso apertado, Stephanie acenou com a cabeça e disse: “Vou pedir para a cozinha refazer o prato para você” Mas quando ela se virou para ir embora, Karen acrescentou: “Sinceramente, talvez eles devessem contratar pessoas que realmente saibam o que estão fazendo. Ou isso é pedir demais em um lugar como este?” Stephanie segurou a bandeja com mais força.
Stephanie colocou o prato recém-feito no chão, apenas para que Karen o olhasse com uma careta. “Você é inteligente o suficiente para saber o que significa cozido?” Karen zombou, com o tom carregado de desprezo. “Ou isso é pedir demais de uma garçonete de cidade pequena?” O insulto foi duro, desgastando os últimos resquícios de paciência de Stephanie.