Os filhos de Karen, enquanto isso, estavam no modo caos total, correndo entre as mesas, batendo nas cadeiras e gritando. Karen nem sequer olhava para eles, ocupada demais reclamando em seu telefone. Seu esquecimento era como combustível para a raiva latente de Stephanie, mas ela se forçou a se concentrar, tentando não reagir.
Enquanto Stephanie servia bebidas em uma mesa próxima, ela ouviu os passos das crianças vindo em sua direção. Antes que ela pudesse reagir, uma criança bateu em sua bandeja, fazendo com que as bebidas caíssem no chão e espirrassem por toda parte. Stephanie ficou ali, encharcada, com toda a lanchonete olhando em silêncio atônito.