Stephanie entrou novamente na lanchonete com o sundae quase pronto e acertou o relógio. À medida que o relógio se aproximava do horário de partida do ônibus, ela voltou à mesa de Karen, com a voz melosa. “Senhora, sentimos muito pela experiência que teve antes. Nosso chef preparou um prato especial só para a senhora.”
O rosto de Karen se iluminou, seu sorriso presunçoso voltou como se ela tivesse vencido de alguma forma. “Finalmente!”, gritou ela, sua voz alta o suficiente para virar cabeças. “Demorou muito para você perceber como tratar seus clientes!” Ela acenou para Stephanie com desdém e chamou seus filhos, se deliciando com sua vitória imaginada.