Sam, concentrado em seu telefone, mal notou o que ela disse. Ele apenas ficou deitado ali, sorrindo estupidamente para o celular. O que ou quem o fez sorrir daquela maneira? A paciência de Heather se esgotou. Aumentando um pouco a voz, ela disse com firmeza: “Ei! Estou falando com você!”.
A atenção de Sam voltou a se concentrar em seu telefone quando a voz de Heather se fez ouvir. “Oh, desculpe, querida, você disse alguma coisa?”, perguntou ele, com um tom de confusão na voz. Heather ficou irritada com sua resposta, mas decidiu dar-lhe o benefício da dúvida. Ela repetiu sua ideia com entusiasmo renovado. “Que tal irmos para o Havaí, só nós dois?”, sugeriu ela, com os olhos brilhando com a possibilidade.