Os pensamentos sobre ela nunca se distanciavam de sua mente. Ele se perguntava onde ela estava, se estava com dor, se estava com medo. E o pior de tudo, se ela ainda estava viva. Ele sentia uma pontada de culpa toda vez que pensava nela. Será que ele poderia ter feito algo diferente? Poderia tê-la protegido?
O inverno se instalou na fazenda, cobrindo-a com um manto branco de neve que ocultava qualquer resquício dos eventos do verão anterior. Enquanto Bill percorria o celeiro, cuidando dos animais nas manhãs frias, seus pensamentos se voltaram para Daisy, perguntando-se se ela estaria aquecida onde quer que estivesse. Ele a imaginava prosperando em um pasto distante, sem saber o quanto sentia sua falta.