Daisy havia mudado. Ela não era mais o búfalo calmo que ele conhecia. Seus olhos estavam fixos e determinados, seu corpo estava rígido e ela parecia dura de uma forma que Bill nunca tinha visto antes. Estava claro que ela estava pronta para lutar se fosse necessário. Bill achou isso confuso e um pouco assustador.
Quando ele se aproximou com cuidado, um som estranho e silencioso começou a preencher o campo silencioso. Era um som novo, que acontecia de vez em quando, vindo do lugar que Daisy estava observando cuidadosamente. Esse som estranho aumentou o mistério. Isso o deixou mais curioso, mas também mais preocupado.