Com o coração batendo forte, Bill se aproximou o suficiente para espiar por cima das costas de Daisy. Ali, aninhado contra ela de forma protetora, Bill vislumbrou o que seu búfalo estivera guardando todo esse tempo. Era um animal de algum tipo, mas ele não conseguia distinguir o que era. Algo nele o fez tremer.
Seu corpo pequeno e peludo estava aninhado contra a barriga do búfalo. Ao se aproximar, Bill notou algo estranho no bebê. Apesar do calor escaldante do verão, o filhote estava envolto em um luxuoso e espesso casaco de pele. Isso era peculiar, pois seu pelo parecia muito denso para essa época do ano, especialmente no calor da região.