Bill começou a evitar passar por aquele campo, pois a ferida era muito recente para ser enfrentada. Em vez disso, ele trabalhava em partes distantes da fazenda, tentando se perder nas tarefas do dia. Mas, distraído em seu trabalho, ele acidentalmente deixava portões destrancados e ferramentas fora do lugar.
À medida que o frio do outono se espalhava pela terra, Bill se conformou com o fato de que Daisy provavelmente havia partido para sempre, embora perguntas ainda atormentassem sua mente. Ele tentou se concentrar em cuidar das vacas remanescentes que ainda dependiam dele para seu bem-estar, mas sentiu a ausência dos olhos castanhos e cheios de alma de Daisy, que costumavam segui-lo em suas tarefas.