No momento em que George entrou no recinto do lobo, o filhote correu até ele, com a cauda abanando avidamente. George ficou surpreso ao ver como o animal se sentia à vontade com as pessoas, em comparação com a primeira vez que o encontrou no campo.
Ao olhar nos olhos do filhote, George entendeu por que Luna tinha sentido um desejo tão profundo de cuidar da criatura. Havia um charme e uma inteligência inegáveis em seu olhar. George se viu hipnotizado, sentindo uma conexão inesperada com o misterioso filhote de lobo que havia aparecido de forma tão misteriosa.