O ar estava úmido e frio, dificultando a respiração. Seus dedos estavam rígidos por causa do frio, seus membros estavam pesados de cansaço. Ele sentia como se estivesse se movendo em câmera lenta, cada passo mais difícil que o anterior. Mas ele não podia parar. Ainda não podia parar. Não até encontrar Thunder.
A escuridão estava pregando peças em seus olhos. Cada farfalhar de folhas, cada estalo de galho, fazia seu coração dar um salto no peito. Seria o Trovão? Ou alguma outra coisa? A mente de George se acelerou, cheia de imagens de lobos ou coisas piores à espreita, logo além de sua linha de visão.