O alívio tomou conta de George como uma onda. Ele cambaleou em direção a Trovão, com as mãos trêmulas ao estender a mão para tocar a crina do cavalo. Trovão relinchou baixinho, cutucando o ombro de George como se dissesse: “Estou aqui. Estava esperando”
George desabou ao lado de Trovão, seu corpo tremendo de exaustão e emoção. Ele o havia encontrado. Depois de tudo, depois de todo o medo e incerteza, ele havia encontrado Thunder. Ele enterrou o rosto no pescoço do cavalo, com a respiração ofegante.