Por um momento, os três ficaram parados na clareira, a tensão da perseguição desaparecendo lentamente. O vento agitava as folhas ao redor deles, trazendo consigo os sons suaves da noite. O coração de George começou a se acalmar quando ele percebeu o que tinha acabado de acontecer.
O Trovão não estava fugindo dele. Ele estava levando George para algum lugar. E o cachorro estava guiando os dois. Mas para onde? E por quê? George franziu a testa, endireitando-se enquanto olhava ao redor da clareira.