Ele manteve um ritmo constante, com os olhos passando entre o cavalo e o cão. O cão, pequeno, mas determinado, permaneceu ao lado de Trovão, olhando ocasionalmente para George, como se estivesse verificando se ele o estava seguindo.
De repente, o cão acelerou o passo, correndo em direção à vegetação rasteira. Thunder o seguiu, trotando graciosamente sobre o terreno irregular. As sobrancelhas de George se franziram de preocupação, mas ele prosseguiu, passando por entre as árvores até chegar a uma pequena clareira.