Olhando ao redor, ele confirmou que os ladrões ainda estavam fora de vista. Seus dedos se esticaram para frente, a poucos centímetros do botão. De repente, um lampejo de luz apareceu no corredor – um dos ladrões havia ligado uma pequena lanterna, varrendo o feixe pelo corredor como se estivesse procurando a fonte do ruído que havia criado.
Henry se abaixou bem a tempo, com o coração acelerado. O brilho da lanterna passou sobre a escrivaninha da frente, lançando longas sombras que se estendiam pelo chão e por pouco não o atingiam. Henry prendeu a respiração, pressionando-se contra o balcão. Depois de alguns momentos de tensão, o feixe da lanterna se afastou.