Quando se sentaram à mesa, Robert manteve a conversa leve. Ben e Lucy riram enquanto pegavam seus pratos, a inocência deles aliviando momentaneamente os nervos dele. Natalie parecia mais relaxada, contando pequenas histórias sobre seus filhos. Robert, no entanto, não conseguia parar de ensaiar a conversa planejada em sua cabeça.
Depois do jantar, Robert respirou fundo, pronto para abordar o assunto, quando Natalie inesperadamente começou a limpar a mesa. “Deixe-me ajudar”, disse ela, com um tom firme. Ela foi até a pia, arregaçando as mangas. “É o mínimo que posso fazer. Estou me sentindo péssima por ficar aqui de graça.”